Sez. L, Sentenza n. 5738 del 20/11/1985 (Rv. 442930 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INAIL - ASSICURAZIONE INFORTUNI SUL LAVORO - INFORTUNIO - OCCASIONE DI LAVORO - IN GENERE - CONFIGURABILITÀ - CONDIZIONI - FATTISPECIE RELATIVE AD INFORTUNIO OCCORSO AD UNA OPERAIA CUCITRICE INCLINE A MANIFESTAZIONI DI PERDITA DI COSCIENZA IMPROVVISA A CAUSA DI TURBE ISTERICHE.*

Al fine di determinare l'occasione di lavoro ai sensi dell'art. 2 del d.P.R. 30 giugno 1965 n. 1124 (testo unico delle Disposizioni per l'Assicurazione obbligatoria contro gli infortuni sul lavoro e le malattie professionali), non è sufficiente che il fatto si verifichi nel luogo, in costanza o in attualità di lavoro, ma occorre che quest'ultimo e il sinistro siano collegati da un nesso di derivazione eziologica che può essere anche indiretto e riflesso. (nella specie, alla stregua del principio che precede, la S.C. ha cassato la decisione dei giudici del merito che avevano escluso l'occasione di lavoro nel caso di un'operaia cucitrice la quale, incline a manifestazioni di perdita di coscienza improvvisa a causa di turbe isteriche, mentre era intenta al lavoro, era svenuta riportando lesioni a seguito della caduta). (V 964/85, mass n 439117).*

Riferimenti normativi: DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 2 CORTE COST.