Sez. 1, Sentenza n. 2995 del 16/06/1978 (Rv. 392437 - 01)
FALLIMENTO ED ALTRE PROCEDURE CONCORSUALI - FALLIMENTO - EFFETTI - SUGLI ATTI PREGIUDIZIEVOLI AI CREDITORI - IN GENERE - VENDITA SIMULATA DI BENI DA PARTE DEL FALLITO O DA PARTE DEL CONIUGE DEL FALLITO SOGGETTO A PRESUNZIONE MUCIANA - LEGITTIMAZIONE DEL CURATORE ALL'AZIONE DI SIMULAZIONE - POSIZIONE RISPETTIVA DEL CURATORE DI CREDITORE DEL SIMULATO ALIENANTE E DI TERZO PREGIUDICATO DALLA SIMULAZIONE.*
FALLIMENTO ED ALTRE PROCEDURE CONCORSUALI - FALLIMENTO - EFFETTI - SUGLI ATTI PREGIUDIZIEVOLI AI CREDITORI - IN GENERE - VENDITA SIMULATA DI BENI DA PARTE DEL FALLITO O DA PARTE DEL CONIUGE DEL FALLITO SOGGETTO A PRESUNZIONE MUCIANA - LEGITTIMAZIONE DEL CURATORE ALL'AZIONE DI SIMULAZIONE - POSIZIONE RISPETTIVA DEL CURATORE DI CREDITORE DEL SIMULATO ALIENANTE E DI TERZO PREGIUDICATO DALLA SIMULAZIONE.*
Al fine dell'acquisizione alla massa di beni che siano stati venduti dal fallito, ovvero dal coniuge del fallito soggetto a presunzione muciana (art 70 primo comma della legge fallimentare), il curatore e legittimato a far valere la simulazione dei relativi Atti, rispettivamente, a norma dell'art 1416 secondo comma cod civ, in qualita di creditore del simulato alienante, ed a norma dell'art 1415 secondo comma cod civ, in qualita di terzo pregiudicato dalla simulazione medesima.*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1415, Cod. Civ. art. 1416, Legge Falliment. art. 70 CORTE COST., Legge 16/03/1942 num. 267 art. 70 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)