Sez. 4, Sentenza n. 13325 del 20/11/2001 Cc. (dep. 09/04/2002) Rv. 221830 - 01
MISURE CAUTELARI (COD. PROC. PEN. 1988) - PERSONALI - ESTINZIONE - REVOCA | Richiesta di revoca o sostituzione della custodia in carcere per ragioni di salute - Avvenuta pronuncia della sentenza di primo grado - Ritenuta insussistenza dello stato di incompatibilità con il regime di detenzione - Applicazione della disciplina prevista dall'art. 475, commi 4 bis e 4 ter cod. proc. pen. - Esclusione - Necessità di accertamenti diagnostici richiedenti il trasferimento in luogo esterno di cura - Trasmissione di copia degli atti al magistrato di sorveglianza competente - Legittimità.
MISURE CAUTELARI (COD. PROC. PEN. 1988) - PERSONALI - ESTINZIONE - REVOCA
In tema di misure cautelari personali, il giudice al quale, successivamente alla pronuncia della sentenza di condanna di primo grado, sia stata rivolta richiesta di revoca o sostituzione della custodia cautelare in carcere per asserita incompatibilità della condizioni di salute dell'imputato con il regime di detenzione, qualora ritenga l'insussistenza di detta incompatibilità ma, al tempo stesso, la necessità di accertamenti diagnostici non effettuabili presso l'istituto di detenzione, non è tenuto ad applicare la disciplina prevista dall'art.275, commi 4 bis e 4 ter cod.proc.pen. ma deve limitarsi a trasmettere copia degli atti al magistrato di sorveglianza al quale, ai sensi dell'art.240 bis, comma 1, ultima parte, disp. att. cod.proc.pen., spetta la competenza ad adottare il provvedimento di trasferimento del detenuto in luogo esterno di cura previsto dall'art.11 dell'ordinamento penitenziario.
Riferimenti normativi: Legge 26/07/1975 num. 354 art. 11 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 275 com. 4 CORTE COST., Legge 22/09/1988 num. 447 art. 275 com. 4 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 299 com. 4 CORTE COST., Legge 22/09/1988 num. 447 art. 299 com. 4 CORTE COST., Nuovo C.P.P. Disp. Att. e Trans. art. 240, Legge 28/07/1989 num. 271 art. 240
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)