Sez. 5, Sentenza n. 1290 del 25/11/1982 Ud. (dep. 10/02/1983) Rv. 157401 - 01

ATTI E PROVVEDIMENTI DEL GIUDICE PENALE - DECLARATORIA DI DETERMINATE CAUSE DI NON PUNIBILITÀ - DIRITTO DI QUERELA - INFORMATIVA ALLA PERSONA OFFESA EX ART. 99 LEGGE 689/1981 - NECESSITÀ IN PRESENZA DI UNA CAUSA ESTINTIVA DEL REATO - ESCLUSIONE.*

La causa di improcedibilità prevale, bensì, sulla causa estintiva del reato, ma solo nell'ipotesi in cui sussista coesistenza in atto dell'una e dell'altra e non già quando la coesistenza sia meramente virtuale, dovendosi in tal caso far luogo all'immediata applicazione della causa estintiva ex artt. 152 e 592 cod. proc. pen. pertanto, la informativa del giudice alla persona offesa dal reato, ex art. 99, secondo comma, legge 1981 n. 689, non è dovuta quando sia già intervenuta una causa di Estinzione del reato. (Conf mass n 154383, sez. Un. Ed ivi citate).*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 120 CORTE COST., Cod. Pen. art. 121, Cod. Pen. art. 124 CORTE COST., Cod. Pen. art. 151 CORTE COST., Cod. Proc. Pen. art. 9, Cod. Proc. Pen. art. 10, Cod. Proc. Pen. art. 152 CORTE COST., Cod. Proc. Pen. art. 592 CORTE COST., Legge 24/11/1981 num. 689 art. 99