Sez. 6 - , Sentenza n. 16576 del 23/01/2019 Ud. (dep. 16/04/2019) Rv. 275545 - 01
REATI CONTRO LA PERSONA - DELITTI CONTRO LA VITA E L'INCOLUMITÀ INDIVIDUALE - LESIONI PERSONALI VOLONTARIE - CIRCOSTANZE AGGRAVANTI - IN GENERE | Lesioni personali aggravate ex art. 576, comma primo, n. 5) cod. pen. - Concorso con l’aggravante ex art. 61, comma primo, n. 11) cod. pen. - Esclusione - Assorbimento.
REATI CONTRO LA PERSONA - DELITTI CONTRO LA VITA E L'INCOLUMITÀ INDIVIDUALE - LESIONI PERSONALI VOLONTARIE - CIRCOSTANZE AGGRAVANTI - IN GENERE
In tema di lesioni personali, l'aggravante dell'abuso di relazioni domestiche ex art. 61, comma primo, n. 11 cod. pen. deve ritenersi assorbita, per specialità, in quella di cui all'art. 576, comma primo, n. 5 cod. pen., relativa all'aver compiuto il fatto in occasione della commissione del reato di maltrattamenti, dal momento che l'abuso di relazioni di convivenza è elemento costitutivo del reato di cui all'art. 572 cod. pen.
Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 582 CORTE COST., Cod. Pen. art. 61 com. 1 n. 11, Cod. Pen. art. 576 com. 1 lett. 5, Cod. Pen. art. 15, Cod. Pen. art. 572 CORTE COST. PENDENTE
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)