Sez. 1, Sentenza n. 4281 del 25/09/1978 (Rv. 393934 - 01)

IMPUGNAZIONI CIVILI - APPELLO - DOMANDE - NUOVE - CAUSA PETENDI E PETITUM - MODIFICAZIONE DELLA CAUSA PETENDI - NOZIONE - RICHIESTA DI APPLICAZIONE DI NORME DIVERSE O DIVERSA QUALIFICAZIONE GIURIDICA DEI FATTI GIA DEDOTTI - DOMANDA NUOVA - ESCLUSIONE.*

La modificazione della causa petendi da luogo ad introduzione di domanda nuova, come tale preclusa in grado d'appello ai sensi dell'art 345 cod proc civ, solo quando comporti la prospettazione di una diversa situazione giuridica, con mutamento dei fatti costitutivi del diritto fatto valere in giudizio, si da introdurre nel processo un nuovo tema d'indagine, e non anche, pertanto, qualora si traduca in una mera richiesta di applicazione di norme diverse o di diversa qualificazione giuridica dei fatti gia posti a fondamento dell'originaria pretesa. (V 2401/76, mass n 381180).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 345