Sez. 2, Sentenza n. 3853 del 06/06/1983 (Rv. 428773 - 01)
IMPUGNAZIONI CIVILI - CASSAZIONE (RICORSO PER) - PROCEDIMENTO - DECISIONE DEL RICORSO - CASSAZIONE SENZA RINVIO - IN GENERE - INAMMISSIBILITÀ IN SEDE DI GRAVAME DI UNA DOMANDA NUOVA, MA NON RISCONTRATA DAL GIUDICE DI APPELLO - RILEVABILITÀ DELLA INAMMISSIBILITÀ ANCHE D'UFFICIO IN SEDE DI LEGITTIMITÀ - CASSAZIONE DELLA DECISIONE DI SECONDO GRADO, SENZA RINVIO.*
IMPUGNAZIONI CIVILI - CASSAZIONE (RICORSO PER) - PROCEDIMENTO - DECISIONE DEL RICORSO - CASSAZIONE SENZA RINVIO - IN GENERE - INAMMISSIBILITÀ IN SEDE DI GRAVAME DI UNA DOMANDA NUOVA, MA NON RISCONTRATA DAL GIUDICE DI APPELLO - RILEVABILITÀ DELLA INAMMISSIBILITÀ ANCHE D'UFFICIO IN SEDE DI LEGITTIMITÀ - CASSAZIONE DELLA DECISIONE DI SECONDO GRADO, SENZA RINVIO.*
L'inammissibilità in Sede di gravame di una domanda perché nuova (art. 345 cod. proc. civ.), ove non riscontrata dal giudice d'appello, deve essere rilevata anche d'ufficio dalla suprema Corte, con la conseguente Cassazione senza rinvio della relativa decisione di secondo grado. (V 348/82, mass n 418045; (V 2454/81, mass n 413229).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 345, Cod. Proc. Civ. art. 382 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)