Sez. 3, Sentenza n. 6936 del 30/03/1973 Ud. (dep. 13/10/1973) Rv. 125208 - 01

PESCA - IN GENERE - ACQUE PUBBLICHE - SCARICHI DI STABILIMENTI INDUSTRIALI - NOZIONE DI STABILIMENTO INDUSTRIALE - AZIENDE AGRICOLE - SONO TALI.*

L'art 9 RD 8 ottobre 1931, n 1604 modificato dall'art 43 DPR 10 giugno 1955, n 987, che contiene il divieto di versare rifiuti nelle acque pubbliche senza l'autorizzazione del Presidente della giunta provinciale, e diretto ai titolari di 'stabilimenti industrialì; tenendo pero presente lo scopo della norma, che e quello di impedire l'inquinamento, diretto o indiretto, delle acque pubbliche, la nozione di 'stabilimento industrialè deve essere estesa a tutte le imprese dotate di un'efficace organizzazione e di una efficiente attrezzatura, la cui attivita sia strumentalmente diretta alla produzione di beni o di servizi, ivi comprese quindi le aziende agricole aventi per oggetto l'allevamento del bestiame.*

Riferimenti normativi: Legge 08/10/1931 num. 1604 art. 9, Legge 10/06/1955 num. 987 art. 43