Sez. 1, Sentenza n. 3457 del 19/05/1983 (Rv. 428336 - 01)

ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - PROCEDIMENTO - LIQUIDAZIONE DELL'INDENNITÀ - DETERMINAZIONE (STIMA) - OPPOSIZIONE - PENDENZA DEL GIUDIZIO DI CASSAZIONE - SOPRAVVENIENZA DELLA LEGGE N. 385 DEL 1980 - RIMESSIONE DELLA CAUSA AL GIUDICE DI RINVIO - OBBLIGATORIETÀ.*

In tema di opposizione all'indennità di espropriazione per pubblica utilità, qualora, successivamente alla proposizione del ricorso per Cassazione, sia entrata in vigore, a seguito della sentenza della Corte costituzionale n. 5 del 1980, la nuova legge 29 luglio 1980, n. 385, contenente norme provvisorie sull'indennità di espropriazione di aree fabbricabili, destinata ad operare "fino all'entrata in vigore di apposita legge sostitutiva delle norme dichiarate illegittime dalla Corte costituzionale" ed applicabile alle controversie sulla indennità di espropriazione, ancora non definite, la Corte di Cassazione - adita per l'accertamento di un'indennità minore di quella stabilita dalla sentenza impugnata - non può conoscere della nuova legge per farne diretta applicazione al caso concreto, ma, rilevata la sostituzione di questa legge a quelle precedenti, espunte parzialmente con effetti ex tunc dall'ordinamento, deve rimettere la causa al giudice di rinvio, perché lo stesso, interpretando le nuove Disposizioni in base ai parametri ivi indicati, stabilisca se ed in quale misura siano ad essi conformi le pretese fatte valere dalle parti in giudizio ed accerti se la questione di legittimità costituzionale della legge n. 385 del 1980 sia o meno manifestamente infondata. (V 1673/82, mass n 419507).*

Riferimenti normativi: Preleggi art. 11 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 360 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 383 CORTE COST., Legge 22/10/1971 num. 865 art. 16 CORTE COST., Legge 28/01/1977 num. 10 art. 14 CORTE COST., Legge 29/07/1980 num. 385 art. 1 CORTE COST., Legge 29/07/1980 num. 385 art. 2 CORTE COST., Legge 29/07/1980 num. 385 art. 3 CORTE COST.