Sez. L, Sentenza n. 2940 del 05/07/1977 (Rv. 386489 - 01)
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INPS - PENSIONI INVALIDITA, VECCHIAIA E SUPERSTITI - DI INVALIDITA (IN PARTICOLARE) - INVALIDITA - AGGRAVAMENTO - INCIDENZA NELLA CAPACITA DI GUADAGNO - ACCERTAMENTO - PRESUPPOSTO CONTRIBUTIVO - DECORRENZA DELLA PENSIONE - INFERMITA SUCCESSIVE ALLA DOMANDA AMMINISTRATIVA - RILEVANZA - DECORRENZA DELLA PENSIONE.*
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INPS - PENSIONI INVALIDITA, VECCHIAIA E SUPERSTITI - DI INVALIDITA (IN PARTICOLARE) - INVALIDITA - AGGRAVAMENTO - INCIDENZA NELLA CAPACITA DI GUADAGNO - ACCERTAMENTO - PRESUPPOSTO CONTRIBUTIVO - DECORRENZA DELLA PENSIONE - INFERMITA SUCCESSIVE ALLA DOMANDA AMMINISTRATIVA - RILEVANZA - DECORRENZA DELLA PENSIONE.*
A norma dell'art 149 disp att cod proc civ, nel testo modificato dalla legge 11 agosto 1973 n 533 (applicabile, anche d'ufficio, ai giudizi pendenti alla data di entrata in vigore di tale legge), qualora nel corso del giudizio siano intervenuti aggravamenti delle infermita gia denunziate nella fase amministrativa, oppure nuove malattie a carattere invalidante, e necessario valutarne la concreta incidenza sulla capacita di guadagno, controllando se il requisito di un anno di contribuzione sussista con riferimento al quinquennio anteriore alla presentazione della domanda di pensionamento e fissando la decorrenza della pensione dal primo giorno del mese successivo a quello in cui gli altri requisiti richiesti (durata quinquennale del rapporto assicurativo e stato invalidante) sono stati riscontrati come esistenti. L'indagine sulla data di insorgenza di infermita successive alla domanda amministrativa deve essere compiuta sulla base delle specifiche circostanze del caso concreto, avendo riguardo alla natura e al decorso delle infermita medesime, senza farne coincidere, sic e simpliciter, tale data con quelle di deposito dell'elaborato peritale, oppure con quella della proposizione dell'atto di appello, o con la data del deposito della relazione tecnica del consulente di parte. (Conf 3219/75, mass n 377334).*
Riferimenti normativi: Disp. Att. Cod. Proc. Civ. art. 149, Legge 18/12/1941 num. 1368 art. 149, Regio Decr. Legge 14/04/1939 num. 636 art. 10 CORTE COST., Legge 11/08/1973 num. 533 art. 9 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)