Sez. L, Sentenza n. 2501 del 17/04/1984 (Rv. 434517 - 01)

PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI - MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - CONTROVERSIE ASSOGGETTATE - RAPPORTI DI RAPPRESENTANZA COMMERCIALE ED ALTRI RAPPORTI DI COLLABORAZIONE - PRESTAZIONI ESEGUITE DA MEDICI CONVENZIONATI ESTERNI A FAVORE DI ASSISTITI DALL'ENPAS - NATURA - DISCIPLINA - CONTROVERSIE RELATIVE - NUOVO RITO DEL LAVORO - APPLICABILITÀ.*

Le prestazioni professionali, eseguite da medici convenzionati esterni a favore di assistiti dall'e.N.P.a.S. e disciplinate, sia per quanto concerne gli aspetti normativi sia per gli aspetti propriamente economici, dall'accordo nazionale 14 luglio 1973, presupponendo necessariamente l'iscrizione del professionista nell'apposito elenco e configurandosi come obbligatorie nel senso che questi è tenuto ad eseguirle, a richiesta dei singoli interessati, per conto e secondo le direttive dell'ente, quali risultano dalla convenzione regolatrice, costituiscono attuazione di un rapporto di collaborazione professionale fra il professionista stesso ed il detto ente, caratterizzato da uno stabile coordinamento dell'opera dell'uno con i compiti propri dell'altro e dotato perciò dei requisiti tipici della cosiddetta parasubordinazione di cui all'art. 409 n. 3 cod. proc. civ., con conseguente assoggettamento delle relative controversie al rito speciale del lavoro. (V 3382/83, mass n 428282; (V 2492/83; (Conf 2481/83, mass n 427345; (Conf 2480/83, mass n 427343; (Conf 6797/82, mass n 424427).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 409 com. 3 CORTE COST., Contr. Coll. 14/07/1973, Legge 11/08/1973 num. 533 art. 1 CORTE COST.