Sez. 6 - 5, Ordinanza n. 14197 del 23/06/2014 (Rv. 631529 - 01)
TRIBUTI ERARIALI INDIRETTI - TRIBUTI ANTERIORI ALLA RIFORMA DEL 1972 - IMPOSTA DI REGISTRO - SENTENZE - TASSE DI TITOLO | Sentenza dichiarativa della simulazione, assoluta o relativa, di un contratto, costitutivo o traslativo di diritti, ad effetti reali - Assoggettamento alla "tassa di titolo" - Fondamento.
TRIBUTI ERARIALI INDIRETTI - TRIBUTI ANTERIORI ALLA RIFORMA DEL 1972 - IMPOSTA DI REGISTRO - SENTENZE - TASSE DI TITOLO
La sentenza dichiarativa della simulazione, assoluta o relativa, di un contratto, con effetti reali, costitutivo o traslativo di diritti, รจ soggetta al pagamento di una nuova imposta di registro (cosiddetta "tassa di titolo") realizzando, ai fini tributari, un "ritrasferimento" del bene, oggetto del precedente contratto simulato..
Riferimenti normativi: Regio Decr. 30/12/1923 num. 3269 art. 69, Regio Decr. 26/04/1986 num. 131 art. 8 lett. E CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)