Sez. 1, Sentenza n. 3851 del 07/06/1988 (Rv. 459060 - 01)
TRIBUTI (IN GENERALE) - CONDONO FISCALE - CONDONO EX D.L. N. 660 DEL 1973 - PORTATA - ESTENSIONE A TRIBUTI DIVERSI DA QUELLI PREVISTI, ANCORCHÉ CONNESSI QUANTO A DETERMINAZIONE DELL'IMPONIBILE - INAMMISSIBILITÀ - ISTANZA DI CONDONO D'UNA SOCIETÀ IN NOME COLLETTIVO PER LA IMPOSTA DI RICCHEZZA MOBILE - SOSPENSIONE DELLA CONTROVERSIA PENDENTE - CON RIGUARDO ALL'IMPOSTA COMPLEMENTARE A CARICO DEL SINGOLO SOCIO - ESCLUSIONE.*
TRIBUTI (IN GENERALE) - CONDONO FISCALE - CONDONO EX D.L. N. 660 DEL 1973 - PORTATA - ESTENSIONE A TRIBUTI DIVERSI DA QUELLI PREVISTI, ANCORCHÉ CONNESSI QUANTO A DETERMINAZIONE DELL'IMPONIBILE - INAMMISSIBILITÀ - ISTANZA DI CONDONO D'UNA SOCIETÀ IN NOME COLLETTIVO PER LA IMPOSTA DI RICCHEZZA MOBILE - SOSPENSIONE DELLA CONTROVERSIA PENDENTE - CON RIGUARDO ALL'IMPOSTA COMPLEMENTARE A CARICO DEL SINGOLO SOCIO - ESCLUSIONE.*
Il "condono" fiscale, nella disciplina di cui al d.l. 5 novembre 1973 n. 660 (convertito in legge 19 dicembre 1973 n. 823), opera con esclusivo riferimento al tributo per il quale sia chiesta la definizione agevolata, senza possibilità di estensione a Tributi diversi, ancorché connessi quanto a Determinazione dell'imponibile. Pertanto, l'istanza di condono presentata da una società in nome collettivo per l'imposta di ricchezza mobile non vale a sospendere la controversia pendente con riguardo all'imposta complementare a carico del singolo socio.*
Riferimenti normativi: Decreto Legge 05/11/1973 num. 660 art. 1, Legge 19/12/1973 num. 823 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)