Sez. U, Sentenza n. 1532 del 01/03/1983 (Rv. 426372 - 01)
SPORT - FEDERAZIONI SPORTIVE - RAPPORTO TRA UNA SOCIETÀ SPORTIVA ED UN SOGGETTO CHE PRESTA LA SUA OPERA A FAVORE DI ESSA - NATURA - CONTROVERSIE RELATIVE - DEVOLUZIONE ALL'A.G.O..*
SPORT - FEDERAZIONI SPORTIVE - RAPPORTO TRA UNA SOCIETÀ SPORTIVA ED UN SOGGETTO CHE PRESTA LA SUA OPERA A FAVORE DI ESSA - NATURA - CONTROVERSIE RELATIVE - DEVOLUZIONE ALL'A.G.O..*
Il rapporto che si instaura tra una società sportiva ed un soggetto che presta la sua opera a favore di essa, intercorrendo tra due soggetti di diritto privato, ha indiscutibilmente carattere privatistico, e non vale a mutare la sua natura e la sua struttura il fatto che la società e il prestatore d'opera siano affiliati o tesserati con una federazione sportiva facente parte del C.o.N.I., aventi natura di enti pubblici; le relative controversie, pertanto, rientrano nella giurisdizione del giudice ordinario, non essendovi materia per la devoluzione di esse alla cognizione del giudice amministrativo. (V 2725/79, mass n 399039).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 1 CORTE COST., Regio Decr. 26/06/1924 num. 1054 art. 27 CORTE COST., Regio Decr. 26/06/1924 num. 1058 art. 1 CORTE COST., Legge 16/02/1942 num. 426 art. 5, Legge 06/12/1971 num. 1034 art. 7 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)