diritto.io

Sez. L, Sentenza n. 15695 del 13/12/2000 (Rv. 542608 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - ASSICURAZIONE PER L'INVALIDITÀ, VECCHIAIA E SUPERSTITI - PENSIONI - MISURA - IN GENERE | Titolarità, al 30 settembre 1983, di una pensione erogata dallo Stato e di un'altra pensione integrata al minimo - Non integrabilità di tale seconda pensione dopo la suddetta data per superamento dei previsti limiti di reddito - Conseguenze - Diritto alla cosiddetta cristallizzazione - Spettanza - Art. 11, comma ventiduesimo, legge n. 537 del 1993 - Influenza - Esclusione - Sentenza della Corte costituzionale n. 240 del 1994 - Rilevanza.
Stato
decisa il 2000-12-13
Alla data
2026-11-04
Identificativo
mostraaks:it/cass/massima/civ/542608-01

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - ASSICURAZIONE PER L'INVALIDITÀ, VECCHIAIA E SUPERSTITI - PENSIONI - MISURA - IN GENERE

Al titolare di una pensione erogata dallo Stato (estranea al regime dell'integrazione al minimo, almeno fino alla legge n. 335 del 1995) e, contemporaneamente, di un'altra pensione integrata al minimo fino al 30 settembre 1983 compete, nell'ipotesi in cui dopo la suddetta data tale ultima pensione non sia più integrabile per superamento dei limiti di reddito indicati dall'art. 6, comma primo, del D.L. n. 463 del 1983 (convertito nella legge n. 638 del 1983), il diritto alla cosiddetto cristallizzazione, ai sensi del settimo comma dell'art. 6 cit., che comporta la conservazione dell'importo della suddetta pensione erogato alla data di cessazione del diritto all'integrazione fino ad assorbimento negli aumenti derivanti dalla disciplina della perequazione automatica, richiamata dal quinto comma del menzionato art. 6. Nè su tale situazione assume alcuna influenza l'art. 11, comma ventiduesimo, della legge n. 537 del 1993, riguardante l'ipotesi di titolarità di più pensioni tutte assoggettabili al regime dell'integrazione al minimo, come precisato anche nella sentenza della Corte costituzionale n. 240 del 1994.

Riferimenti normativi: Decreto Legge 12/09/1983 num. 463 art. 6 CORTE COST., Legge 11/11/1983 num. 638 CORTE COST., Legge 08/08/1995 num. 335 CORTE COST. PENDENTE, Legge 24/12/1993 num. 537 art. 11 com. 22 CORTE COST.

Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)