Sez. 2, Sentenza n. 4923 del 14/11/1977 (Rv. 388527 - 01)
PROCEDIMENTO CIVILE - CESSAZIONE DELLA MATERIA DEL CONTENDERE - IN RELAZIONE A DOMANDA PRINCIPALE DI RISOLUZIONE DEL CONTRATTO PER INADEMPIMENTO DEL CONVENUTO - DECISIONE SULLA DOMANDA RICONVENZIONALE DEL CONVENUTO PER IL RISARCIMENTO DEL DANNO CONSEGUENTE ALL'INADEMPIMENTO DELL'ATTORE E SUL REGOLAMENTO DELLE SPESE - ACCERTAMENTO DELLA PARTE IN COLPA NELL'INADEMPIMENTO - NECESSITA.*
PROCEDIMENTO CIVILE - CESSAZIONE DELLA MATERIA DEL CONTENDERE - IN RELAZIONE A DOMANDA PRINCIPALE DI RISOLUZIONE DEL CONTRATTO PER INADEMPIMENTO DEL CONVENUTO - DECISIONE SULLA DOMANDA RICONVENZIONALE DEL CONVENUTO PER IL RISARCIMENTO DEL DANNO CONSEGUENTE ALL'INADEMPIMENTO DELL'ATTORE E SUL REGOLAMENTO DELLE SPESE - ACCERTAMENTO DELLA PARTE IN COLPA NELL'INADEMPIMENTO - NECESSITA.*
La cessazione della materia del contendere, con riguardo a domanda principale di risoluzione del contratto per inadempimento del convenuto (nella specie, a seguito di sopravvenuto reciproco consenso allo scioglimento del rapporto), non osta a che il giudice, al fine di provvedere alla regolamentazione delle spese, nonche di decidere su domanda riconvenzionale del convenuto stesso, rivolta a conseguire il risarcimento del danno per dedotto inadempimento dell'attore, possa e debba valutare la condotta di entrambi i contraenti, per stabilire da quale parte sia l'inadempimento colpevole. (V 2956/75, mass n 377039).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1453, Cod. Civ. art. 1455
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)