Sez. L, Sentenza n. 5585 del 25/10/1979 (Rv. 402185 - 01)
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - PERIODO DI RIPOSO - RIPOSO SETTIMANALE - SPOSTAMENTO A SEGUITO DI ROTAZIONE PER TURNI E DOPO SETTE GIORNI CONSECUTIVI DI LAVORO - NATURA STRAORDINARIA DEL LAVORO PRESTATO NEL SETTIMO GIORNO - ACCERTAMENTO - CRITERI - CONSEGUENZE.*
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - PERIODO DI RIPOSO - RIPOSO SETTIMANALE - SPOSTAMENTO A SEGUITO DI ROTAZIONE PER TURNI E DOPO SETTE GIORNI CONSECUTIVI DI LAVORO - NATURA STRAORDINARIA DEL LAVORO PRESTATO NEL SETTIMO GIORNO - ACCERTAMENTO - CRITERI - CONSEGUENZE.*
Per quei lavoratori (nella specie: operatori di commutazione delle centrali telefoniche) che prestano servizio per sette giorni consecutivi con riposo all'ottavo giorno e con spostamento del giorno di riposo settimanale a seguito di rotazione per turni, il giudice del merito, al fine di stabilire se il lavoro cosi prestato nel settimo giorno costituisca lavoro straordinario, deve innanzi tutto estendere l'indagine all'intera disciplina dell'orario di lavoro del personale del settore, in riferimento a quanto il contratto (nella specie, CCNL per i lavoratori della SIP del 28 giugno 1967) dispone a proposito del godimento del riposo settimanale di lavoratori in turno, per valutare se lo spostamento del riposo settimanale all'ottavo giorno, con giorni di riposo compensativi, risulti dettato dalla necessita di tutelare apprezzabili interessi della produzione e del lavoro, risponda a criteri di ragionevolezza e conservi, nel complesso, il rapporto di uno a sei fra giorni di riposo e giorni di lavoro. Qualora tale spostamento risulti giustificato dalle anzidette ragioni, la prestazione lavorativa eseguita nel settimo giorno e esattamente retribuito con la paga fissa mensile, ancorche effettuata nel giorno normalmente destinato al riposo, spostato al giorno successivo, salvo, ovviamente, la maggiorazione per lavoro festivo. (V 1547/79, mass n 397892).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2109 CORTE COST., Regio Decr. Legge 19/10/1923 num. 2328 art. 16 CORTE COST., Regio Decr. Legge 19/10/1923 num. 2328 art. 21 CORTE COST., Contr. Coll. 28/06/1967 num. 13, Contr. Coll. 28/06/1967 num. 14
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)