Sez. U, Sentenza n. 10323 del 24/10/1990 (Rv. 469524 - 01)
GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - IN GENERE - FORMALE CONFERIMENTO DI INCARICO A PUBBLICO DIPENDENTE - MANCATO ESPLETAMENTO PER FATTO DELL'AMMINISTRAZIONE - AZIONE DI RISARCIMENTO DANNI PER LA MANCATA PERCEZIONE DAL COMPENSO - GIURISDIZIONE ESCLUSIVA DEL GIUDICE AMMINISTRATIVO - SUSSISTENZA.*
GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - IN GENERE - FORMALE CONFERIMENTO DI INCARICO A PUBBLICO DIPENDENTE - MANCATO ESPLETAMENTO PER FATTO DELL'AMMINISTRAZIONE - AZIONE DI RISARCIMENTO DANNI PER LA MANCATA PERCEZIONE DAL COMPENSO - GIURISDIZIONE ESCLUSIVA DEL GIUDICE AMMINISTRATIVO - SUSSISTENZA.*
Qualora il pubblico dipendente, dopo essere stato formalmente investito dell'incarico, deduca di non averlo potuto espletare per fatto dell'amministrazione, ed agisca denunciando la mancata percezione dei previsti compensi, la relativa domanda, ancorché qualificata dall'istante come pretesa risarcitoria, fa valere diritti che trovano titolo diretto ed immediato nel rapporto d'impiego, già costituito, e, pertanto, è devoluta alla giurisdizione esclusiva del giudice amministrativo. (V 629/74, mass n 368431).*
Riferimenti normativi: Regio Decr. 26/06/1924 num. 1054 art. 29 CORTE COST., Legge 06/12/1971 num. 1034 art. 7 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)