Sez. 3, Sentenza n. 686 del 10/03/1972 (Rv. 356782 - 01)
PROCEDIMENTO CIVILE - COMPARSA - CONCLUSIONALE - DIVIETO DI MODIFICARE LE CONCLUSIONI - CHIARIMENTO DELLA DOMANDA - CHIARIMENTO DELLA VESTE DELLA PARTE - AMMISSIBILITA.*
PROCEDIMENTO CIVILE - COMPARSA - CONCLUSIONALE - DIVIETO DI MODIFICARE LE CONCLUSIONI - CHIARIMENTO DELLA DOMANDA - CHIARIMENTO DELLA VESTE DELLA PARTE - AMMISSIBILITA.*
Il divieto di modificare, nella comparsa per il collegio, le conclusioni precedentemente formulate nella citazione, nella comparsa di risposta, o, comunque, davanti al giudice istruttore, non implica che le deduzioni in essa contenute non possono valere a chiarire, nei congrui casi, che cosa effettivamente sia stato richiesto al giudice, e, quindi anche a chiarire in quale veste (se in proprio o in rappresentanza di altri) e a quale scopo vi sia stata Costituzione e siano state presentate e difese e conclusioni.*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 190
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)