Sez. 3, Sentenza n. 6858 del 16/12/1988 (Rv. 461109 - 01)
LOCAZIONE - DURATA DELLA LOCAZIONE - IN GENERE - SPIRARE DEL TERMINE - IMMOBILI ADIBITI AD USO DIVERSO DA QUELLO DI ABITAZIONE - DICHIARAZIONE DI ILLEGITTIMITÀ COSTITUZIONALE, A SEGUITO DELLA SENTENZA N. 108 DEL 1986 DELLA CORTE COSTITUZIONALE, DELL'ART. 1, COMMA NONO, 9 BIS, (ESPRESSAMENTE SOSTITUTIVO DELL'ART. 69 DELLA LEGGE N. 392 DEL 1978), 9 TER, QUATER E QUINQUIES DEL D.L. N. 12 DEL 1985, CONVERTITO NELLA LEGGE N. 118 DEL 1985 - GIUDIZIO DI RECESSO PER NECESSITÀ DEL LOCATORE DA LOCAZIONE NON ABITATIVA PENDENTE AL MOMENTO DELLA PREDETTA DECLARATORIA - COMPETENZE - DEFINIZIONE DELLA CONTROVERSIA AI SENSI DEL PREDETTO ART. 69 NELLA FORMULAZIONE ORIGINARIA - NECESSITÀ.*
LOCAZIONE - DURATA DELLA LOCAZIONE - IN GENERE - SPIRARE DEL TERMINE - IMMOBILI ADIBITI AD USO DIVERSO DA QUELLO DI ABITAZIONE - DICHIARAZIONE DI ILLEGITTIMITÀ COSTITUZIONALE, A SEGUITO DELLA SENTENZA N. 108 DEL 1986 DELLA CORTE COSTITUZIONALE, DELL'ART. 1, COMMA NONO, 9 BIS, (ESPRESSAMENTE SOSTITUTIVO DELL'ART. 69 DELLA LEGGE N. 392 DEL 1978), 9 TER, QUATER E QUINQUIES DEL D.L. N. 12 DEL 1985, CONVERTITO NELLA LEGGE N. 118 DEL 1985 - GIUDIZIO DI RECESSO PER NECESSITÀ DEL LOCATORE DA LOCAZIONE NON ABITATIVA PENDENTE AL MOMENTO DELLA PREDETTA DECLARATORIA - COMPETENZE - DEFINIZIONE DELLA CONTROVERSIA AI SENSI DEL PREDETTO ART. 69 NELLA FORMULAZIONE ORIGINARIA - NECESSITÀ.*
La dichiarazione di illegittimità costituzionale, a seguito della sentenza n. 108 del 1986 della Corte costituzionale, dell'art. 1, comma nono, 9 bis (espressamente sostitutivo dell' art. 69 della legge n. 392 del 1978), 9 ter, quater e quinquies del d.l. 7 febbraio 1985 n. 12, convertito nella legge 5 aprile 1985 n. 118, comporta il ripristino delle norme precedentemente abrogate; pertanto, ove tale declaratoria di illegittimità sia intervenuta nelle more di un giudizio di recesso per necessità del locatore da una locazione non abitativa, la controversia deve essere decisa alla stregua del citato art. 69 nella formulazione originaria. (V 8876/87, mass n 456230; (V 4965/87, mass n 453590; (V 108/86, Corte cost.; (V 107/74, Corte cost.).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 3 CORTE COST., Cod. Civ. art. 42, Cod. Civ. art. 136, Legge 27/07/1978 num. 392 art. 69 CORTE COST., Decreto Legge 07/02/1985 num. 12 art. 1 CORTE COST., Decreto Legge 07/02/1985 num. 12 art. 9, Decreto Legge 07/02/1985 num. 12 art. 9 bis, Decreto Legge 07/02/1985 num. 12 art. 9 ter, Decreto Legge 07/02/1985 num. 12 art. 9 quater, Decreto Legge 07/02/1985 num. 12 art. 9 quinquies, Legge 05/04/1985 num. 118 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)