Sez. U, Sentenza n. 4063 del 13/07/1979 (Rv. 400561 - 01)

COMMERCIO (DISCIPLINA AMMINISTRATIVA) - INTERNO - ESERCIZIO DEL COMMERCIO - LICENZE COMMERCIALI - REGIME GIURIDICO - CESSIONE - CONNESSA AD AFFITTO DI AZIENDA - SCADENZA DELL'AFFITTO - DOMANDA DEL CONCEDENTE PER LA CONDANNA DELL'AFFITTUARIO ALLA RETROCESSIONE DELLA LICENZA DI ESERCIZIO, PREVIA RINUNCIA DELLA STESSA - GIURISDIZIONE DELL'AGO.*

La domanda con la quale il concedente agisca contro l'affittuario di un'azienda, al fine di conseguire, in via di cognizione ordinaria, od anche in via cautelare e provvisoria secondo la previsione dell'art 700 cod proc civ, l'ordine a carico del convenuto di provvedere alla rinuncia e retrocessione della licenza di Esercizio in favore di esso attore. In adempimento degli obblighi contrattuali derivanti dalla scadenza dell'affitto, non coinvolge i rapporti con la pubblica amministrazione, ma esclusivamente le posizioni di diritto soggettivo derivanti dal predetto contratto, e, pertanto, e devoluta alla giurisdizione del giudice ordinario, a prescindere da ogni questione sul fondamento nel merito della domanda, nonche sulla possibilita per quel giudice di emettere la pronuncia coercitiva richiestagli. (V 506/64, mass n 300659).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1615, Cod. Proc. Civ. art. 37 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 700 CORTE COST., Regio Decr. 18/06/1931 num. 773 art. 86 CORTE COST.