Sez. 3, Sentenza n. 3933 del 07/12/1968 (Rv. 337469 - 01)

RESPONSABILITA CIVILE - PRECETTORI E MAESTRI - FONDAMENTO - OBBLIGO DI VIGILANZA - CRITERI DI VALUTAZIONE - MINORI RISTRETTI IN ISTITUTI DI OSSERVAZIONE DEI CENTRI DI RIEDUCAZIONE DEI MINORENNI - MODALITA DELLA VIGILANZA.*

La responsabilita dei precettori e degli insegnanti ex art. 2048 cod civ., benche qualificata comunemente indiretta, in quanto derivante dal fatto illecito di un altro soggetto (l'allievo o apprendista), ha il suo fondamento nella omissione di vigilanza del precettore stesso o dell'insegnante. La vigilanza necessaria non puo essere valutata in ogni caso in base agli stessi criteri e con la stessa misura. Nel caso di minori ristretti coattivamente in istituti di osservazione, facenti parte del complesso di istituti e di servizi che in ciascun distretto di Corte d'appello costituiscono il centro di rieducazione per minorenni, la detta vigilanza va esplicata in primo luogo impedendo l'allontanamento abusivo degli istituti stessi ed il conseguimento di una completa ed incontrollata liberta, di cui i minori stessi non saprebbero verosimilmente fare buon uso.*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2048