Sez. L, Sentenza n. 2613 del 07/05/1979 (Rv. 398943 - 01)

PRESCRIZIONE CIVILE - TERMINE - PRESCRIZIONE ORDINARIA DECENNALE - PRESCRIZIONI BREVI - PRESTAZIONI PERIODICHE CON SCADENZA ANNUALE O PIU BREVE - DIRITTO ALLA QUALIFICA - PRESCRIZIONE DECENNALE - PRETESE DI NATURA PATRIMONIALE - PRESCRIZIONE BREVE - DECORRENZA - DALLA CESSAZIONE DEL RAPPORTO - CONDIZIONE.*

La domanda diretta ad ottenere delle spettanze retributive ha un petitum diverso rispetto a quella con cui si pretende il riconoscimento ad una diversa qualifica, la quale puo - in relazione a determinati effetti e a determinati interessi - essere proposta autonomamente senza richieste patrimoniali. Pertanto, mentre al riconoscimento della qualifica e applicabile la prescrizione ordinaria decennale di cui all'art 2946 cod civ, non essendo il relativo diritto contemplato da altre norme, invece per le pretese di natura patrimoniale resta operante (oltre quelle presuntive) la prescrizione breve di cui al successivo art 2948 cod civ che decorre dalla cessazione del rapporto di lavoro ove esso non sia dotato di stabilita reale (con possibilita, pertanto, di rimozione da parte del giudice degli effetti del licenziamento illegittimo) ovvero, in caso in cui tale stabilita sussista, dalla maturazione dei singoli diritti. (V 1080/77, mass n 384707).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2095 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2103 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2946 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2948 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2955 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2956 CORTE COST.