Sez. 1, Sentenza n. 7563 del 11/07/1995 (Rv. 493226 - 01)
TRIBUTI ERARIALI INDIRETTI (TRIBUTI ANTERIORI ALLA RIFORMA DEL 1972) - TRIBUTI DOGANALI (DIRITTI DI CONFINE, DAZI ALL'IMPORTAZIONE ED ALLA ESPORTAZIONE, DIRITTI DOGANALI) - SANZIONI PER LE VIOLAZIONI - IN GENERE | Merce importata, destinata al deposito - Qualità dichiarata - Non corrispondenza alla qualità accertata - Sanzione comminata dal terzo comma dell'art. 303 del d.P.R. n. 43 del 1973 - Inapplicabilità.
TRIBUTI ERARIALI INDIRETTI (TRIBUTI ANTERIORI ALLA RIFORMA DEL 1972) - TRIBUTI DOGANALI (DIRITTI DI CONFINE, DAZI ALL'IMPORTAZIONE ED ALLA ESPORTAZIONE, DIRITTI DOGANALI) - SANZIONI PER LE VIOLAZIONI - IN GENERE
In tema di sanzioni per violazioni delle disposizioni in materia doganale, la sanzione comminata dal terzo comma dell'art. 303 del d.P.R. 23 gennaio 1973 n. 43, non è applicabile qualora la dichiarazione effettuata dall'operatore doganale circa la qualità della merce importata non corrisponda alla qualità accertata e la merce sia destinata al deposito, atteso che l'applicabilità di detta sanzione presuppone che per l'operazione doganale sia prescritto il pagamento dei diritti di confine. Tali diritti, per il combinato disposto degli artt, 36 e 55 del citato d.P.R., sono esclusivamente dovuti per la merce dichiarata per l'importazione definitiva (che costituisce solo una delle possibili destinazioni doganali della merce e che non si realizza per il solo fatto che la merce attraversi la linea doganale, ma soltanto allorquando vengono poste in essere le relative prescritte operazioni), e non anche per quella destinata al deposito, che individua una condizione giuridica della merce antitetica rispetto a quella della importazione, pur potendo preludere ad essa, rispondendo alla finalità di agevolare le operazioni internazionali, consentendo il mantenimento dell'originaria nazionalità della merce - ancorché abbia oltrepassato la linea doganale - fino a quando ad essa non venga data una destinazione definitiva.
Riferimenti normativi: DPR 23/01/1973 num. 43 art. 36 CORTE COST., DPR 23/01/1973 num. 43 art. 55, DPR 23/01/1973 num. 43 art. 303
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)