Sez. 5, Sentenza n. 43241 del 16/09/2008 Cc. (dep. 19/11/2008) Rv. 242214 - 01
MISURE CAUTELARI - REALI - SEQUESTRO CONSERVATIVO - PRESUPPOSTI | "Periculum in mora" - Valutazione - Rapporto con il sequestro "ex" art. 609 quater cod. proc. civ..
MISURE CAUTELARI - REALI - SEQUESTRO CONSERVATIVO - PRESUPPOSTI
Il "periculum in mora" ai fini dell'adozione del sequestro conservativo nel procedimento penale per falso per soppressione di testamento olografo non è escluso dalla circostanza che, in relazione ai beni oggetto della misura cautelare, sia stato disposto il sequestro ai sensi dell'art. 669-quater cod. proc. civ. nel giudizio civile instaurato dalla petizione ereditaria proposta dall'imputato (In motivazione, la S.C. ha osservato che mentre il sequestro civile de quo ha natura e finalità di gestione dei beni controversi, il sequestro conservativo penale è finalizzato a consentire il soddisfacimento di un credito determinato).
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 669 quater CORTE COST. PENDENTE, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 316 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)