Sez. 3, Sentenza n. 4887 del 15/09/1982 (Rv. 422897 - 01)
PROCEDIMENTO CIVILE - DIFENSORI - MANDATO ALLE LITI (PROCURA) - CONTENUTO E FORMA - PROCURA SPECIALE - RILASCIO IN CALCE O A MARGINE DI UN ATTO DIVERSO DA QUELLO PRESCRITTO EX ART. 83 COD. PROC. CIV. - VALIDITÀ - CONDIZIONI - CONFERIMENTO NELLA MEDESIMA PROCURA DELLA FACOLTÀ DI PROPORRE APPELLO - EFFETTI.*
PROCEDIMENTO CIVILE - DIFENSORI - MANDATO ALLE LITI (PROCURA) - CONTENUTO E FORMA - PROCURA SPECIALE - RILASCIO IN CALCE O A MARGINE DI UN ATTO DIVERSO DA QUELLO PRESCRITTO EX ART. 83 COD. PROC. CIV. - VALIDITÀ - CONDIZIONI - CONFERIMENTO NELLA MEDESIMA PROCURA DELLA FACOLTÀ DI PROPORRE APPELLO - EFFETTI.*
Qualora la procura speciale sia rilasciata in calce o a margine di un atto del processo diverso da quelli elencati nel terzo comma dell'art. 83 cod. proc. civ. (nella specie, in calce alla copia della citazione di primo grado notificata), e quell'atto venga depositato al momento della Costituzione in giudizio, senza contestazione da parte degli avversari, deve ritenersi valida e rituale l'instaurazione del rapporto processuale, in considerazione dell'uguale raggiungimento degli scopi perseguiti dalla legge con la prescrizione di dette formalità. Tale procura, una volta convalidata con le suindicate modalità nel giudizio di primo grado, con la conseguente esplicazione in esso di tutti i suoi effetti, ove conferisca esplicitamente anche la facoltà di proporre appello, è efficace altresì per l'Esercizio dei poteri, da parte del medesimo difensore, nel processo di secondo grado. (V 5905/80, mass n 409697, sulla prima parte; (Conf 6482/79, mass n 403215, sulla prima parte; (Conf 4060/79, mass n 400558, sulla prima parte).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 83 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 125, Cod. Proc. Civ. art. 156
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)