Sez. 1, Sentenza n. 3346 del 14/12/1962 (Rv. 254917 - 01)
VENDITA - GARANZIA PER I VIZI DELLA COSA VENDUTA - DIFFERENZA FRA AZIONE DI RISOLUZIONE PER VIZI DELLA COSA, AZIONE DI RISOLUZIONE PER MANCANZA DI QUALITA ED AZIONE DI RISOLUZIONE PER CONSEGNA DI ALIUD PRO ALIO - VENDITA DI AUTOVEICOLO CON I NUMERI DEL MOTORE E DEL TELAIO ALTERATI - INADEMPIMENTO - AZIONE GENERALE DI RISOLUZIONE - ECCEZIONE - VENDITA DI VEICOLI CON I RELITTI DI ALTRI AUTOMEZZI.*
VENDITA - GARANZIA PER I VIZI DELLA COSA VENDUTA - DIFFERENZA FRA AZIONE DI RISOLUZIONE PER VIZI DELLA COSA, AZIONE DI RISOLUZIONE PER MANCANZA DI QUALITA ED AZIONE DI RISOLUZIONE PER CONSEGNA DI ALIUD PRO ALIO - VENDITA DI AUTOVEICOLO CON I NUMERI DEL MOTORE E DEL TELAIO ALTERATI - INADEMPIMENTO - AZIONE GENERALE DI RISOLUZIONE - ECCEZIONE - VENDITA DI VEICOLI CON I RELITTI DI ALTRI AUTOMEZZI.*
La vendita di un autoveicolo, portante nel motore o nel telaio numeri alterati, diversi da quelli originari, da diritto all'acquirente di sperimentare l'Azione generale di risoluzione per inadempimento spettante a chi dimostri che gli e stata consegnata una cosa diversa da quella contrattata. Tale principio, tuttavia, non e applicabile nel caso di vendita di autoveicolo ricostruito con i relitti di altri automezzi (nella specie, provenienti dall' arar) ed immatricolato con la sostituzione, da parte dell'autorita competente, dei numeri originari del telaio e del motore. (V 2494/61, 3190/59, 1341/58).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1453, Cod. Civ. art. 1490, Cod. Civ. art. 1497
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)