Sez. 2, Sentenza n. 11117 del 17/11/1990 (Rv. 469792 - 01)

VENDITA - OBBLIGAZIONI DEL VENDITORE - CONSEGNA DELLA COSA - COSA DIVERSA DALLA PATTUITA (ALIUD PRO ALIO) - IN GENERE - VENDITA DI AUTOVEICOLO CON NUMERO DI MOTORE O DI TELAIO ALTERATI - CONSEGNA DI ALIUD PRO ALIO - AZIONE GENERALE DI RISOLUZIONE PER INADEMPIMENTO EX ART. 1453 COD. CIV. - PROPONIBILITÀ - REGOLARIZZAZIONE SUCCESSIVA ALLA CONCLUSIONE DEL CONTRATTO - IRRILEVANZA.*

La vendita di autoveicolo recante i numeri di motore o di telaio alterati, diversi da quelli indicati sulla carta di circolazione, integra una consegna di aliud pro alio che legittima l'acquirente a proporre l'Azione generale di risoluzione per inadempimento ex art. 1453 cod. civ. indipendentemente da qualsiasi eventuale successiva regolarizzazione, dovendo annettersi Rilevanza, ai fini indicati dallo art. 1453 cod. civ., allo stato della cosa al momento della conclusione del contratto (o della consegna), non a situazioni future ed incerte. (V 3022/75, mass n 377113; (V 3346/62, mass n 254917).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1453, Cod. Civ. art. 1476, Cod. Civ. art. 1490, Cod. Civ. art. 1495, Cod. Civ. art. 1497, Cod. Strada art. 52, Legge 15/06/1959 num. 393 art. 52