Sez. U, Sentenza n. 2808 del 09/03/1993 (Rv. 481325 - 01)

Igiene e sanità pubblica - Servizio sanitario nazionale - Organizzazione territoriale - Unità sanitarie locali - Convenzioni (medici, ambulatori, istituti di cura)

Nel sistema di convenzionamento con le unità sanitarie locali di strutture private, quali centri di diagnostica strumentale e gabinetti di analisi, la controversia promossa per denunciare l'inadempienza dell'Amministrazione agli obblighi di determinazione e di adeguamento delle tariffe fissati dagli accordi nazionali, nonché per ottenere il riconoscimento delle somme a tali titoli dovute, è devoluta alla giurisdizione del giudice ordinario, perché concerne corrispettivi di una concessione di pubblico servizio (per i quali l'art. 5, secondo comma, della legge 6 dicembre 1971 n. 1034 fa salva la giurisdizione dell'A.G.O. rispetto a quella esclusiva del giudice amministrativo prevista dal primo comma). Su detta giurisdizione non incidono né la questione relativa alla procedura da seguire per l'adeguamento delle tariffe ed all'esistenza o no di poteri sostitutivi del giudice (attenendo essa non alla giurisdizione ma ai limiti interni della medesima), né la questione (concernente il merito dell'identificazione del regime tariffario temporalmente applicabile.

Riferimenti normativi: Legge 06/12/1971 num. 1034 art. 5, Legge 23/12/1978 num. 833 art. 25 CORTE COST., Legge 23/12/1978 num. 833 art. 42, Legge 23/12/1978 num. 833 art. 44