Sez. 1, Sentenza n. 1428 del 04/03/1980 (Rv. 404974 - 01)
ASSICURAZIONE - ASSICURAZIONE DELLA RESPONSABILITA CIVILE - FACOLTA E OBBLIGHI DELL'ASSICURATORE - IN GENERE - DOMANDA DELL'ASSICURATO PROPOSTA PER ESSERE TENUTO INDENNE DALLE PRETESE DEL DANNEGGIATO - QUANTUM - SOMMA RAPPRESENTATA DAL MASSIMALE DI POLIZZA - ALTRE SOMME AGGIUNTE A TITOLO DI INTERESSI E DI SPESE - INCLUSIONE - CONDANNA DELL'ASSICURATORE AL PAGAMENTO DI UNA SOMMA SUPERIORE A QUELLA RAPPRESENTATA DAL MASSIMALE PER I TITOLI PREDETTI - LEGITTIMITA - VIZIO DI EXTRAPETIZIONE - ESCLUSIONE.*
ASSICURAZIONE - ASSICURAZIONE DELLA RESPONSABILITA CIVILE - FACOLTA E OBBLIGHI DELL'ASSICURATORE - IN GENERE - DOMANDA DELL'ASSICURATO PROPOSTA PER ESSERE TENUTO INDENNE DALLE PRETESE DEL DANNEGGIATO - QUANTUM - SOMMA RAPPRESENTATA DAL MASSIMALE DI POLIZZA - ALTRE SOMME AGGIUNTE A TITOLO DI INTERESSI E DI SPESE - INCLUSIONE - CONDANNA DELL'ASSICURATORE AL PAGAMENTO DI UNA SOMMA SUPERIORE A QUELLA RAPPRESENTATA DAL MASSIMALE PER I TITOLI PREDETTI - LEGITTIMITA - VIZIO DI EXTRAPETIZIONE - ESCLUSIONE.*
La domanda proposta dall'assicurato contro l'assicuratore della responsabilita civile 'per essere tenuto indenne dalle pretese del danneggiatò, senza specificazione alcuna, deve essere intesa, in relazione al quantum, comprensiva della somma rappresentata dal massimale di polizza e di quelle altre somme che al massimale possono essere aggiunte a titolo di interessi e di spese, sicche non incorre nel vizio di extrapetizione il giudice che, in accoglimento di tale domanda, pronunci condanna a carico dell'assicuratore per una somma la quale superi il massimale di polizza per i titoli suddetti. (Conf 4347/78, mass n 394012; (Conf 2102/74, mass n 370408).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1917 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 112
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)