Sez. 3, Sentenza n. 3783 del 25/08/1989 (Rv. 463688 - 01)
CONTRATTI AGRARI - IN GENERE - REGIME VINCOLISTICO - APPROVAZIONE DEL PIANO REGOLATORE GENERALE - OSTACOLO AL PROSEGUIMENTO DEL RAPPORTO AGRARIO E CESSAZIONE DI QUESTO PER CESSAZIONE DELLA PROROGA LEGALE - ESCLUSIONE - PREVIA APPROVAZIONE DI STRUMENTI URBANISTICI ESECUTIVI - NECESSITÀ.*
CONTRATTI AGRARI - IN GENERE - REGIME VINCOLISTICO - APPROVAZIONE DEL PIANO REGOLATORE GENERALE - OSTACOLO AL PROSEGUIMENTO DEL RAPPORTO AGRARIO E CESSAZIONE DI QUESTO PER CESSAZIONE DELLA PROROGA LEGALE - ESCLUSIONE - PREVIA APPROVAZIONE DI STRUMENTI URBANISTICI ESECUTIVI - NECESSITÀ.*
La sola approvazione del piano regolatore generale non costituisce per sè ostacolo al proseguimento d'un rapporto agrario e non ne legittima la cessazione per esclusione della proroga legale, essendo invece necessario che un atto o provvedimento specifico posto in essere per la realizzazione del piano faccia sorgere un concreto ed attuale impedimento alla continuazione dell'utilizzazione agricola del terreno e quindi alla possibilità di realizzazione del contenuto essenziale di quel rapporto. (Conf 6607/84, mass n 438153; (Conf 2847/82, mass n 420729; (Conf 347/81, mass n 410808).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1463, Cod. Civ. art. 1464, Cod. Civ. art. 1600, Cod. Civ. art. 1602, Legge 23/05/1950 num. 253 art. 11 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)