Sez. L, Sentenza n. 5239 del 29/11/1989 (Rv. 464413 - 01)
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - ASSICURAZIONE PER L'INVALIDITÀ, VECCHIAIA E SUPERSTITI - PENSIONE DI INVALIDITÀ - INVALIDITÀ - CAPACITÀ DI GUADAGNO - DI LAVORO - QUADRO MORBOSO - INCIDENZA PROVATA COME IRRILEVANTE O TRASCURABILE - ACCERTAMENTO DEL CARATTERE USURANTE DEL LAVORO SVOLTO - NECESSITÀ - ESCLUSIONE.*
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - ASSICURAZIONE PER L'INVALIDITÀ, VECCHIAIA E SUPERSTITI - PENSIONE DI INVALIDITÀ - INVALIDITÀ - CAPACITÀ DI GUADAGNO - DI LAVORO - QUADRO MORBOSO - INCIDENZA PROVATA COME IRRILEVANTE O TRASCURABILE - ACCERTAMENTO DEL CARATTERE USURANTE DEL LAVORO SVOLTO - NECESSITÀ - ESCLUSIONE.*
Nella controversia in tema di pensione d'Invalidità, allorché l'incidenza dell'accertato quadro morboso sulla capacità di guadagno dell'assicurato risulti sostanzialmente irrilevante o di trascurabile entità, non è necessario uno specifico ed ulteriore esame circa l'eventuale carattere usurante del lavoro svolto. (Conf 825/85, mass n 439010; (Conf 842/84, mass n 433058).*
Riferimenti normativi: Regio Decr. Legge 14/04/1939 num. 636 art. 10 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)