Sez. L, Sentenza n. 1761 del 06/03/1990 (Rv. 465687 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - ASSICURAZIONE PER L'INVALIDITÀ, VECCHIAIA E SUPERSTITI - PENSIONE D'INVALIDITÀ - INVALIDITÀ - CAPACITÀ DI GUADAGNO - DI LAVORO - RIDUZIONE - ACCERTAMENTO - CRITERI - RETRIBUZIONE RICEVUTA DAL LAVORATORE COLLOCATO IN CASSA INTEGRAZIONE - IRRILEVANZA.*

Con riguardo ai presupposti del diritto alla pensione o assegno di Invalidità (quali previsti rispettivamente dall'art. 10 DPR 14 aprile 1939 n. 636 e dall'art. 1 legge 12 giugno 1984 n. 222), il grado della riduzione rispettivamente della capacità di guadagno e di lavoro dev'essere valutato indipendentemente dalla circostanza che il lavoratore, trovandosi collocato in cassa integrazione guadagni, sia in atto retribuito in tutto o in parte, non potendo tale circostanza essere considerata alla stregua di una componente socio-economica sostitutiva o indicativa di una capacità integra o comunque non sufficientemente ridotta. Pertanto anche in tal caso l'accertamento delle condizioni di salute dell'assicurato va fatto secondo il criterio di valutazione specifica e complessiva delle infermità o difetti fisici, in considerazione della loro incidenza funzionale sulle capacità ed attitudini professionali e sulle concrete possibilità di lavoro che si offrono all'assicurato, tenuto comunque conto degli eventi riflessi usuranti di un ulteriore sfruttamento delle residue energie. (V 5239/89, mass n 464413; (V 908/89, mass n 461903).*

Riferimenti normativi: Regio Decr. Legge 14/04/1939 num. 636 art. 10 CORTE COST., Legge 12/06/1984 num. 222 art. 1 CORTE COST.