Sez. 1, Sentenza n. 633 del 27/02/1976 (Rv. 379283 - 01)
CIRCOLAZIONE STRADALE - TRASPORTO - ECCEZIONALE - INDENNIZZO PER L'USURA DELLA STRADA - CRITERIO DI COMMISURAZIONE - DISCIPLINA DETTATA DAL REGOLAMENTO ESECUTIVO - LEGITTIMITA - APPLICAZIONE - OBBLIGO DEL GIUDICE.*
CIRCOLAZIONE STRADALE - TRASPORTO - ECCEZIONALE - INDENNIZZO PER L'USURA DELLA STRADA - CRITERIO DI COMMISURAZIONE - DISCIPLINA DETTATA DAL REGOLAMENTO ESECUTIVO - LEGITTIMITA - APPLICAZIONE - OBBLIGO DEL GIUDICE.*
La norma secondaria di cui all'art 18 quindicesimo comma del regolamento per l'esecuzione del codice della strada (regolamento approvato con DPR 30 giugno 1959 n 420), la quale, per i trasporti eccezionali, autorizza l'ente proprietario della strada a richiedere il pagamento di una somma per l'usura della strada medesima, commisurata alle 'tonnellate-chilometrò eccedenti i pesi massimi normalmente consentiti, non deroga e non innova ai criteri direttivi fissati, per i detti trasporti, dalla norma primaria di cui allo art 10 quarto comma del codice della strada - la quale contempla l'indennizzo de quo come 'eventualmente dovuto per l'eccezionale usura della strada, tenuto conto delle cose da trasportare, del tipo del veicolo e del periodo di tempo per cui e richiesto il trasporto -, ma ha portata meramente interpretativa ed integrativa della norma primaria medesimà; essa, pertanto, non travalicando la finalita di dare esecuzione alla norma primaria, e legittima e va applicata dal giudice. Invero, da una parte, per quanto riguarda i casi in cui l'indennizzo puo essere richiesto, la norma regolamentare, demandando all'ente proprietario la facolta tecnico-discrezionale di valutare la presumibile usura straordinaria della strada, non contrasta con il principio dell'eventualita dell'indennizzo medesimo, fissato dalla norma di legge; d'altra parte, per quanto riguarda i criteri regolamentari di commisurazione dell'usura della strada, e quindi dell'indennizzo, quello riferito alle 'tonnellatè e comprensivo dei canoni legislativi del carico e del tipo di veicolo usato, mentre quello riferito al 'chilometraggiò e sostanzialmente corrispondente a quello legislativo della durata del viaggio, in quanto questa, come parametro per l'usura della strada, puo essere intesa solo quale indice del tratto percorribile in un certo lasso di tempo. (V 2479/71, mass n 353485; (V 1672/66, mass n 323271).*
Riferimenti normativi: Cod. Strada art. 10, Legge 15/06/1959 num. 393 art. 10, Legge 20/03/1865 num. 2248 all. E art. 5 CORTE COST., DPR 30/06/1959 num. 420 art. 18, (Reg. Esec. Cod. Strada art. 18)
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)