Sez. 1, Sentenza n. 13422 del 13/09/2002 (Rv. 558181 - 01)
CONVENZIONE EUROPEA DEI DIRITTI DELL'UOMO E DELLE LIBERTÀ FONDAMENTALI - PROCESSO EQUO - TERMINE RAGIONEVOLE - IN GENERE | Legge n. 89 del 2001 - Equa riparazione (diritto alla) - Colpa dell'amministrazione - Accertamento - Necessità - Esclusione - Fondamento.
CONVENZIONE EUROPEA DEI DIRITTI DELL'UOMO E DELLE LIBERTÀ FONDAMENTALI - PROCESSO EQUO - TERMINE RAGIONEVOLE - IN GENERE
L'obbligazione avente ad oggetto l'equa riparazione per la non ragionevole durata del processo non ha natura risarcitoria, ma indennitaria, riconnettendosi ad una forma di responsabilità da attività lecita (quale è quella di amministrazione della giustizia, che non diviene illecita per il solo fatto del suo eccessivo protrarsi); è pertanto da escludere che la colpa dell'amministrazione, o dei suoi agenti, costituisca elemento costitutivo della fattispecie sostanziale introdotta dall'art. 2 della legge 24 marzo 2001, n. 89.
Riferimenti normativi: Legge 24/03/2001 num. 89 art. 2 CORTE COST. PENDENTE, Cod. Civ. art. 1173, Cod. Civ. art. 2043 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)