Sez. 1, Sentenza n. 5769 del 31/10/1981 (Rv. 416477 - 01)
TRIBUTI ERARIALI INDIRETTI - TRIBUTI DOGANALI - (DIRITTI DI CONFINE - DAZI ALL'IMPORTAZIONE ED ALLA ESPORTAZIONE - DIRITTI DOGANALI) - SOGGETTI PASSIVI - OBBLIGHI - FURTO DI MERCE SOTTOPOSTA A VINCOLO DOGANALE - EQUIPOLLENZA COL CONCETTO DI PERDITA DEL PRODOTTO EX ART. 37 DEL D.P.R. N. 43 DEL 1973 - ESCLUSIONE.*
TRIBUTI ERARIALI INDIRETTI - TRIBUTI DOGANALI - (DIRITTI DI CONFINE - DAZI ALL'IMPORTAZIONE ED ALLA ESPORTAZIONE - DIRITTI DOGANALI) - SOGGETTI PASSIVI - OBBLIGHI - FURTO DI MERCE SOTTOPOSTA A VINCOLO DOGANALE - EQUIPOLLENZA COL CONCETTO DI PERDITA DEL PRODOTTO EX ART. 37 DEL D.P.R. N. 43 DEL 1973 - ESCLUSIONE.*
Poiché la parola "perdita" contenuta nell'art. 20 della legge 15 dicembre 1971 n. 1161, nonché nell'art. 37 del T.U. Delle leggi doganali approvato con d.P.R. 23 gennaio 1973 n. 43, è stata autenticamente interpretata dall'art. 22 ter della legge 22 dicembre 1980 n. 891 nel "significato di dispersione e non di sottrazione della disponibilità del prodotto", il furto di merce sottoposta a vincolo doganale deve ritenersi che non sia mai stato compreso nel concetto di perdita del prodotto di cui al citato art. 37 d.P.R. n. 43 del 1973. (V 431/80, mass. N. 403799; (V 6148/78, mass. N. 395971).*
Riferimenti normativi: Preleggi art. 12, Legge 15/12/1971 num. 1161 art. 20, DPR 23/01/1973 num. 43 art. 37 CORTE COST., Legge 22/12/1980 num. 891 art. 22 ter
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)