Sez. 3, Sentenza n. 3842 del 17/06/1980 (Rv. 407689 - 01)

PROCEDIMENTO CIVILE - SUCCESSIONE NEL PROCESSO - A TITOLO PARTICOLARE NEL DIRITTO CONTROVERSO - IN GENERE - MUTAMENTO DELLA TITOLARITA DEL DIRITTO CONSEGUENTE AD UNA DIVISIONE EREDITARIA - DISCIPLINA EX ART 111 COD PROC CIV - APPLICABILITA.*

La disciplina dettata dal primo comma dell'art 111 cod proc civ - alla cui stregua il processo prosegue tra le parti originarie, qualora, nel corso di esso, il diritto controverso sia trasferito a titolo particolare per atto tra vivi - costituisce espressione del principio generale secondo il quale gli effetti sostanziali della domanda giudiziale continuano ad essere rilevanti sul piano processuale nonostante le modificazioni eventualmente intervenute nella titolarita del diritto controverso e trova applicazione anche nel caso in cui il mutamento della titolarita di tale diritto si ricolleghi ad una divisione ereditaria, giacche la natura meramente dichiarativa di questa e l'efficacia retroattiva dell'attribuzione patrimoniale da essa operata non possono eliminare la portata intrinsecamente e sostanzialmente traslativa della divisione medesima.*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 713, Cod. Proc. Civ. art. 111