Sez. L, Sentenza n. 378 del 23/01/1990 (Rv. 464939 - 01)

AGENZIA (CONTRATTO DI) - IN GENERE (NOZIONI, CARATTERI, DISTINZIONI) - SUBENTRO DI UN AGENTE AD UN ALTRO DOPO LA CESSAZIONE DELL'ATTIVITÀ DEL PREDECESSORE E SENZA ALCUN RAPPORTO TRA IL PRIMO E IL SECONDO TITOLARE DELL'AGENZIA - TRASFERIMENTO DI AZIENDA - CONFIGURABILITÀ - ESCLUSIONE.*

Non si configura trasferimento di azienda - caratterizzato dalla modificazione della persona del titolare della struttura aziendale intesa come persistente organizzazione di beni e rapporti in atto - bensì una successione meramente temporale di soggetti distinti nello svolgimento dell'attività di Agenzia in favore del medesimo preponente ove non sia intervenuto alcun rapporto fra il primo ed il secondo titolare dell'Agenzia, per essere questi subentrato dopo la cessazione dell'attività del predecessore e la definizione di ogni rapporto fra questo ed il preponente, senza che in contrario possa rilevare l'oggettiva identità dell'attività svolta - anche con l'utilizzazione di beni già appartenuti al primo - dal secondo agente. (V 4132/84, mass n 436087).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1742, Cod. Civ. art. 2112