Sez. 1, Sentenza n. 999 del 24/05/1965 (Rv. 311941 - 01)

ARBITRATO - COMPROMESSO E CLAUSOLA COMPROMISSORIA - CONTROVERSIE ASSOGGETTABILI O NON - SOCIETA PER AZIONI - CONTROVERSIA - COMPROMETTIBILITA IN ARBITRI - ESCLUSIONE - FATTISPECIE.*

Perche possa essere deciso se le controversie che sorgono tra societa e soci possano formare oggetto di giudizio arbitrale, occorre esaminare, in relazione ai singoli casi concreti e con riferimento sia all'oggetto della lite che alle ragioni dell'impugnazione della delibera assembleare, se le questioni che vengono sollevate concernano interessi individuali dei soci oppure interessi della societa, tutelati dalla legge come tali, e, mentre per le prime deve riconoscersi la deferibilita della controversia al giudizio degli arbitri, per le seconde tale compromettibilita ad arbitri deve essere negata. Su tale base deve ritenersi non deferibile al giudizio arbitrale l'impugnazione, di deliberazione assembleare di societa che abbia deciso la riduzione del capitale sociale, fondata sull'affermazione della irregolare Costituzione sia dell'assemblea che del consiglio di amministrazione che del collegio sindacale, che hanno deliberato la revisione della stima del conferimento in natura del socio impugnante, trattandosi di denuncia di violazione di norme attinenti al regolare svolgimento dell'attivita sociale, nell'interesse collettivo di tutti i soci e dei terzi.*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 808 CORTE COST.