Sez. 3, Sentenza n. 1190 del 29/11/2011 Ud. (dep. 16/01/2012) Rv. 251908 - 01
REATI CONTRO LA PERSONA - DELITTI CONTRO LA LIBERTÀ INDIVIDUALE - VIOLENZA SESSUALE - IN GENERE | Procedibilità - Connessione con altro reato procedibile d'ufficio - Estinzione per prescrizione o successiva abrogazione di quest'ultimo - Rilevanza - Esclusione.
REATI CONTRO LA PERSONA - DELITTI CONTRO LA LIBERTÀ INDIVIDUALE - VIOLENZA SESSUALE - IN GENERE
È ininfluente, ai fini della perseguibilità d'ufficio dei delitti contro la libertà sessuale, l'eventuale estinzione per prescrizione o la successiva abrogazione del connesso reato procedibile d'ufficio (art. 609-septies, comma quarto, n. 4, cod. pen.), quando quest'ultimo è stato oggetto delle indagini preliminari, essendo venuta meno la soglia di riservatezza posta a base della perseguibilità a querela dei reati sessuali. (Nella specie la violenza sessuale risultava connessa con il reato di mediazione di manodopera agricola, previsto dall'art. 20 del D.L. 3 febbraio 1970, n. 7, conv. con modd. in L. 11 marzo 1970, n. 83, parzialmente depenalizzato dal D. Lgs. 19 dicembre 2002, n. 297).
Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 2 CORTE COST., Cod. Pen. art. 609 bis CORTE COST. PENDENTE, Cod. Pen. art. 609 septies com. 4 n. 4, Decreto Legge 03/02/1970 num. 7 art. 20 CORTE COST., Legge 11/03/1970 num. 83 CORTE COST., Decreto Legisl. 19/12/2002 num. 297 art. 8 com. 1 lett. E
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)