Sez. L, Sentenza n. 3784 del 27/06/1984 (Rv. 435752 - 01)
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INAIL - ASSICURAZIONE PER LE MALATTIE PROFESSIONALI - MALATTIE PROFESSIONALI - NELL'INDUSTRIA - IPOACUSIA E SORDITÀ DA RUMORI - CAUSA - MACCHINE UTENSILI E UTENSILI - ASSIMILABILITÀ - ESCLUSIONE.*
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INAIL - ASSICURAZIONE PER LE MALATTIE PROFESSIONALI - MALATTIE PROFESSIONALI - NELL'INDUSTRIA - IPOACUSIA E SORDITÀ DA RUMORI - CAUSA - MACCHINE UTENSILI E UTENSILI - ASSIMILABILITÀ - ESCLUSIONE.*
In relazione al disposto del punto 44, lett. L), della tabella delle malattie professionali nell'industria, che, nel testo modificato con il d.P.R. 9 giugno 1975 n. 482, considera come causa di ipoacusia e sordità da rumori le "lavorazioni eseguite con utensili ad aria compressa", va esclusa l'assimilabilità delle "macchine utensili" agli "utensili", attese la tassatività dell'elenco delle lavorazioni morbigene e la diversità, dal punto di vista sia terminologico che funzionale, delle predette categorie di mezzi di lavoro.*
Riferimenti normativi: DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 1 CORTE COST., DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 3 CORTE COST., DPR 09/06/1975 num. 482 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)