Sez. 4, Sentenza n. 17181 del 10/04/2015 Cc. (dep. 24/04/2015) Rv. 263445 - 01
INDAGINI PRELIMINARI - CHIUSURA DELLE INDAGINI - ARCHIVIAZIONE - RICHIESTA DEL PUBBLICO MINISTERO - OPPOSIZIONE DELLA PERSONA OFFESA | Sindacato di ammissibilità dell'opposizione della persona offesa - Criteri di valutazione - Fattispecie.
INDAGINI PRELIMINARI - CHIUSURA DELLE INDAGINI - ARCHIVIAZIONE - RICHIESTA DEL PUBBLICO MINISTERO - OPPOSIZIONE DELLA PERSONA OFFESA
È legittima la declaratoria di inammissibilità dell'opposizione della persona offesa alla richiesta di archiviazione qualora le investigazioni prospettate dall'opponente non siano in grado di apportare elementi ulteriori rispetto a quelli già acquisiti. (Fattispecie relativa a procedimento per i reati di omissione di atti d'ufficio e omicidio colposo in cui era stata richiesta l'escussione di medici e infermieri relativamente a circostanze chiarite dalla cartella clinica del paziente).
Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 409 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 410 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)