Sez. 5, Sentenza n. 22319 del 16/04/2003 Cc. (dep. 20/05/2003) Rv. 225394 - 01
BENI IMMATERIALI: TUTELA PENALE - DIRITTI DI AUTORE SULLE OPERE DELL'INGEGNO (PROPRIETÀ INTELLETTUALE) | Detenzione di decodificatore satellitare e "Pic-Card" - Reato di cui all'art. 615 quater cod. pen. - Configurabilità - Esclusione - Sanzione amministrativa prevista dall'art. 6 D. lgs. 15 novembre 2000, n. 373 - Applicabilità.
BENI IMMATERIALI: TUTELA PENALE - DIRITTI DI AUTORE SULLE OPERE DELL'INGEGNO (PROPRIETÀ INTELLETTUALE)
Non configura il reato di detenzione e diffusione abusiva di codici di accesso a sistemi informatici e telematici (art. 615 quater cod. pen.) il possesso di un decodificatore di segnali satellitari e di schede per la ricezione degli stessi (c.d. "Pic-card" o "Smart-card"), atteso che con tali strumenti non si viola alcun domicilio informatico, protetto da misure di sicurezza, ma si utilizzano irregolarmente servizi di trasmissione o comunicazione ad accesso condizionato, contravvenendo in tal modo alle disposizioni sul diritto d'autore di cui all'art. 6 D. Lgs. 15 novembre 2000, n. 373, sanzionato solo in via amministrativa prima dell'entrata in vigore della legge 7 febbraio 2003, n. 38.
Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 615 quater, Decreto Legisl. 15/11/2000 num. 373 art. 6 CORTE COST., Legge 07/02/2003 num. 38 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)