diritto.io

Sez. U, Sentenza n. 8545 del 18/12/2002 Cc. (dep. 20/02/2003) Rv. 223395 - 01

BENI IMMATERIALI: TUTELA PENALE - DIRITTI DI AUTORE SULLE OPERE DELL'INGEGNO (PROPRIETÀ INTELLETTUALE) | Abusiva riproduzione ed utilizzazione di apparati per la decodificazione di trasmissioni ad accesso condizionato - Reato di cui all'articolo 171 octies legge 22 aprile 1941, n.633 - Nuove disposizioni amministrative di cui al d.lgs. 15 novembre 2000 n.373 - Rapporto di specialità - Sussistenza - Applicazione della sola sanzione amministrativa - Necessità.
Stato
decisa il 2002-12-18
Alla data
2026-11-05
Identificativo
mostraaks:it/cass/massima/pen/223395-01

BENI IMMATERIALI: TUTELA PENALE - DIRITTI DI AUTORE SULLE OPERE DELL'INGEGNO (PROPRIETÀ INTELLETTUALE)

In forza del principio di specialità stabilito dall'art.9 della legge 24 novembre 1981, n.689, ai fatti previsti e sanzionati penalmente dall'art.171 octies della legge 22 aprile 1941 n.633(come introdotto dall'art.17 della legge 18 agosto 2000 n.248), in tema di protezione del diritto di autore e di altri diritti connessi al suo esercizio, si applicano le sole sanzioni amministrative di cui all'art.6 d.lgs.15 novembre 2000 n.373(di attuazione della direttiva CEE 98/84), sempre che le condotte tipiche contemplate dal predetto art.171 octies risultino sovrapponibili o sostanzialmente assimilabili - per la coincidenza dell'elemento oggettivo e stante la maggiore ampiezza di quello soggettivo previsto dalle fattispecie di cui al citato decreto legislativo rispetto a quello disciplinato dalla legge n.633 del 1941 - a quelle indicate nell'art.4 dello stesso decreto.

Riferimenti normativi: Decreto Legisl. 15/11/2000 num. 373 art. 1, Decreto Legisl. 15/11/2000 num. 373 art. 4, Decreto Legisl. 15/11/2000 num. 373 art. 6 CORTE COST., Legge 22/04/1941 num. 633 art. 171 octies CORTE COST., Legge 18/08/2000 num. 248 art. 17, Legge 24/11/1981 num. 689 art. 9 CORTE COST., Legge 07/02/2003 num. 22 CORTE COST., Cod. Pen. art. 2 CORTE COST.

Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)