Sez. 3, Sentenza n. 308 del 29/09/1980 Ud. (dep. 21/01/1981) Rv. 147358 - 01

GIUDIZIO PENALE DI PRIMO GRADO - DIBATTIMENTO - LETTURA DI ATTI, DOCUMENTI, DEPOSIZIONE - POTERE DEL PRETORE DI DISPORRE LA LETTURA DI RAPPORTI DI POLIZIA GIUDIZIARIA, SENZA LA PRESENZA DEI VERBALIZZANTI - LEGITTIMITA.*

Il pretore, puo ordinare, anche d'ufficio, la lettura dei rapporti della polizia giudiziaria, senza che sia necessaria la presenza dei verbalizzati allorquando i fatti in detti Atti esposti trovino, secondo l'insindacabile apprezzamento del giudice, tranquillante conferma dell'armonico complesso delle emergenze processuali. La ragione di cio e che, in tal caso, la audizione dei verbalizzanti e superflua, non essendo necessaria ulteriore precisazione: procedere all'esame di costoro si risolverebbe in una perdita di tempo, senza apporto alcuno alla realta processuale.*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Pen. art. 423 CORTE COST., Cod. Proc. Pen. art. 424 CORTE COST.