diritto.io

Sez. L, Sentenza n. 5080 del 21/11/1977 (Rv. 388685 - 01)

TRASPORTI - PUBBLICI - SERVIZI AUTOMOBILISTICI - CONCESSIONE - DECADENZA, REVOCA E RISOLUZIONE - SOSTITUZIONE DI UN CONCESSIONARIO AD UN ALTRO, PREVIO PROVVEDIMENTO AMMINISTRATIVO DI DECADENZA NEI CONFRONTI DEL PRIMO - IMPEGNO DEL NUOVO CONCESSIONARIO DI AVVALERSI DI TUTTO IL PERSONALE DIPENDENTE DEL PRIMO - CONTRATTO A FAVORE DI TERZI - CONFIGURABILITA - DIRITTI DEI DIPENDENTI - VIOLAZIONE - INADEMPIMENTO - SUSSISTENZA - LAVORATORI ULTRASESSANTENNI NON ESONERATI - DIRITTO AL LAVORO - PERSISTENZA.*
Stato
decisa il 1977-11-21
Alla data
2026-11-04
Identificativo
mostraaks:it/cass/massima/civ/388685-01

TRASPORTI - PUBBLICI - SERVIZI AUTOMOBILISTICI - CONCESSIONE - DECADENZA, REVOCA E RISOLUZIONE - SOSTITUZIONE DI UN CONCESSIONARIO AD UN ALTRO, PREVIO PROVVEDIMENTO AMMINISTRATIVO DI DECADENZA NEI CONFRONTI DEL PRIMO - IMPEGNO DEL NUOVO CONCESSIONARIO DI AVVALERSI DI TUTTO IL PERSONALE DIPENDENTE DEL PRIMO - CONTRATTO A FAVORE DI TERZI - CONFIGURABILITA - DIRITTI DEI DIPENDENTI - VIOLAZIONE - INADEMPIMENTO - SUSSISTENZA - LAVORATORI ULTRASESSANTENNI NON ESONERATI - DIRITTO AL LAVORO - PERSISTENZA.*

L'impegno, assunto dal concessionario di pubblici servizi di trasporto nei confronti della pa, di avvalersi, nell'espletamento del servizio, di tutto il personale dipendente da un precedente concessionario, decaduto dalla concessione a seguito di provvedimento amministrativo, configura un contratto a favore di terzi, che da diritto al suddetto personale di continuare il rapporto di lavoro. La violazione di tale diritto puo costituire inadempimento da parte del nuovo concessionario, anche se commessa nei confronti di lavoratori ultrasessantenni, ove egli non si sia avvalso della facolta di esonerarli dal servizio mediante comunicazione scritta.*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1411, Regio Decr. 08/01/1931 num. 148 all. A art. 1 CORTE COST., Regio Decr. 08/01/1931 num. 148 all. A art. 27 CORTE COST.

Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)