Sez. 1, Sentenza n. 3803 del 04/06/1983 (Rv. 428722 - 01)
VENDITA - SINGOLA SPECIE DI VENDITA - A RATE CON RISERVA DI PROPRIETÀ - PATTO DI RISERVATO DOMINIO (RISERVA DI PROPRIETÀ) - FALLIMENTO DEL COMPRATORE - DOMANDA DI RESTITUZIONE DELLA COSA E DOMANDA DI AMMISSIONE AL PASSIVO DELLE RATE DI PREZZO INSOLUTE - PREVALENZA DELLA PRIMA DOMANDA.*
VENDITA - SINGOLA SPECIE DI VENDITA - A RATE CON RISERVA DI PROPRIETÀ - PATTO DI RISERVATO DOMINIO (RISERVA DI PROPRIETÀ) - FALLIMENTO DEL COMPRATORE - DOMANDA DI RESTITUZIONE DELLA COSA E DOMANDA DI AMMISSIONE AL PASSIVO DELLE RATE DI PREZZO INSOLUTE - PREVALENZA DELLA PRIMA DOMANDA.*
Se il venditore con patto di riservato dominio, in caso di fallimento del compratore, abbia proposto sia la domanda di restituzione della cosa che la domanda di ammissione al passivo delle rate di prezzo insolute, la domanda di restituzione deve ritenersi prevalente. (V 2179/66, mass n 324255; (V 1249/66, mass n 322512).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1523, Cod. Civ. art. 1526, Cod. Proc. Civ. art. 360 CORTE COST., Legge Falliment. art. 93, Legge 16/03/1942 num. 267 art. 93, Legge Falliment. art. 103 CORTE COST., Legge 16/03/1942 num. 267 art. 103 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)