Sez. 1, Sentenza n. 72 del 10/01/1975 (Rv. 373216 - 01)
TRIBUTI DEGLI ENTI PUBBLICI LOCALI - IMPOSTA AREE FABBRICABILI - DICHIARAZIONE DI INCOSTITUZIONALITA: EFFETTI - AZIONE PER LA DECLARATORIA DI ILLEGITTIMITA DELLA PRETESA TRIBUTARIA - COMPETENZA DELL'AGO - PREVIO ESPERIMENTO DEL RICORSO AMMINISTRATIVO - NECESSITA - ESCLUSIONE.*
TRIBUTI DEGLI ENTI PUBBLICI LOCALI - IMPOSTA AREE FABBRICABILI - DICHIARAZIONE DI INCOSTITUZIONALITA: EFFETTI - AZIONE PER LA DECLARATORIA DI ILLEGITTIMITA DELLA PRETESA TRIBUTARIA - COMPETENZA DELL'AGO - PREVIO ESPERIMENTO DEL RICORSO AMMINISTRATIVO - NECESSITA - ESCLUSIONE.*
A seguito della dichiarazione di incostituzionalita dell'art 25, secondo comma, della legge 5 marzo 1963, n 246, sull'imposta relativa alle aree fabbricabili, l'Azione diretta ad ottenere la declaratoria di illegittimita della pretesa tributaria si risolve in una controversia avente per oggetto la contestazione in radice del potere d'imposizione, che non e devoluta alle commissioni tributarie, bensi alla cognizione del giudice ordinario, senza che la relativa Azione resti condizionata al previo esperimento dei ricorsi amministrativi nel termine semestrale dell'art 285 tu fl (RD 14 settembre 1931, n 1175). (Conf 2401/73, mass n 365773).*
Riferimenti normativi: Regio Decr. 14/09/1931 num. 1175 art. 285 CORTE COST., Legge 05/03/1963 num. 246 art. 25 com. 2 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)