Sez. 6, Sentenza n. 2972 del 29/02/1972 Ud. (dep. 03/05/1972) Rv. 120991 - 01

IMPUGNAZIONI PENALI - CASSAZIONE - DECLARATORIA IMMEDIATA DI CAUSE DI NON PUNIBILITA, DI IMPROCEDIBILITA, DI ESTINZIONE DEL REATO O DELLA PENA - POTERI DELLA CASSAZIONE - ANNULLAMENTO SENZA RINVIO CON SOSTITUZIONE DELLA FORMULA DI ASSOLUZIONE - CONDIZIONI.*

Se il PM, avverso la declaratoria di assoluzione per insufficienza di prove, propone impugnazione per ottenere la condanna dell'imputato onde attuare la pretesa punitiva dello stato, e rimesso in contestazione il tema della responsabilita, onde il giudice investito del gravame deve conoscere di tutti i punti della sentenza, giacche tutti convergono verso quella pronunzia, come mezzo a fine. Il giudice dell'impugnazione deve pertanto esaminare(anche nell'ipotesi che l'imputato non abbia proposto impugnazione)se dagli elementi ritenuti nella sentenza impugnata risulti evidente una delle cause di non punibilita previste dall'art 152 cod proc pen, nel senso che la causa medesima possa essere riconosciuta prima facie, senza bisogno di un riesame e di una conseguente rivalutazione delle risultanze processuali. Tale rivalutazione rimane esclusa nell'ipotesi in cui il fatto non sia previsto dalla legge come reato, perche la causa di non punibilita e obiettiva e di pronta identificazione: in tale ipotesi rientra nei poteri della Corte di Cassazione annullare senza rinvio la sentenza impugnata, sostituendo alla formula di assoluzione per insufficienza di prove quella perche il fatto non e preveduto dalla legge come reato.*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Pen. art. 152 CORTE COST.