Sez. 5, Sentenza n. 3558 del 09/10/1973 Ud. (dep. 25/05/1974) Rv. 126923 - 01

IMPUGNAZIONI PENALI - CASSAZIONE - DECLARATORIA IMMEDIATA DI CAUSE DI NON PUNIBILITA, DI IMPROCEDIBILITA, DI ESTINZIONE DEL REATO O DELLA PENA - POTERI DELLA SUPREMA CORTE - ANNULLAMENTO CON RINVIO - ESCLUSIONE - ANNULLAMENTO SENZA RINVIO CON SOSTITUZIONE DELLE FORMULE DI ASSOLUZIONE - CONDIZIONI.*

Quando il giudice abbia ritenuto insussistenti le condizioni per un proscioglimento di merito ex art 152 capoverso cod proc pen, ed abbia applicato le cause estintive del reato, nel giudizio di Cassazione non e consentito rilevare un difetto di motivazione circa tale rifiuto prendendo in esame gli Atti e le risultanze processuali perche cio comporterebbe un annullamento con rinvio e quindi l'ulteriore prosecuzione di un procedimento nel quale si e gia verificata una causa di Estinzione del reato. Il controllo del supremo collegio e quindi devoluto soltanto ad accertare se della sentenza impugnata risulti l'evidenza di un pieno proscioglimento nel merito, che debba sostituirsi alla declaratoria della causa estintiva. (Conf 120991, anno 1972).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Pen. art. 152 CORTE COST.